User Forum | Nero Beta Labs | Register | Activate | Help | Language: English |
International


Start & Register!

Sign up today for 100% community fun. Create your own page, meet friends, and share your data with the world!

Sign Up


Member Login

Already a member of the My Nero community? Just login:


Your opinion counts

How good are you with Nero Software?
I'm an expert
I know what I'm doing
I'm good with one or two apps
I'm a total noob (beginner)
I work for Nero

collargol

Switzerland, Lovatens

Profile
Blog
Photos
Videos

collargol's World

View RSS Feed

Photos


The user did not publish any entries here yet

Videos


The user did not publish any entries here yet

Buddies


This user has no friends at My Nero at the moment.

Invite collargol to your buddy list

les Français et pays usant ce languages sont ils exclus volontirement de nero?

posted by collargol at 1 year ago

Je me pose cette question. J'ai eu l'occasion d'acheter un tas de logiciels qui comme damns nero possedaient leurs forums,en anglai,en allement,même en hollandais,mais on avait au moins le privillège(nous ns somme pas toius nés en parlant anglais ou allemand) et j'avoue être très contrariés de ne même pas pouvoir poser une question,puisquwe mon post ne sera probablement lu pas quiconque,puisque il a l'horreur d'être rédigé en français,quiest que je sache a ma connaisssance,un language qui existe depuis avant le moyen âge.... aurez vpous donc l'aimabilité(la suissee est un tout petit pays mais il débrde d'argent de par ces banques,la n'est donc pas le problème)sachant que vous en ête a la neuviemme versiomnde de nero est qu'aucuns travailo n'a été effectué dans le sens que nous autres francophones ayons aussi le droit en plus de celui de payer,de pouvoir poser nos questions en cas de bugs et avoirs des rléponses en bon français,.,ce qui serait la moindre des choses,quand je vois en bas du forum allemans,ya,english=yes French=go to shit .....est-ce la ce qu'il faut comprendre de la part de nero chez qui j'ai payé ce logiciel,dont un autre a mon ex femme plus d'autres logiciels rattachés a la même compagnie excusez moi d'exxprimer ma rage devant ce je m'en foûtisme,etant affilllié aux blogs des journeaux en lignes HElvetiques(Suisswe donc),je vais faire un copier coller de ce message blog et leur faire savoir comment on d'occupe bien des personnes ne palant que le français,c'est unme honte pour tous les sitoyens suissses et rançais qui ne comprennent rien a vos forums et pour cause,pas damns leurs langues,je ne vous félicites pas (eil est question ici de language et de comprendre l'utilisation des logiciels qu'on a cherement payés) a bon entendeur collargol collargol@bluewin.ch
Tags:
de non commercial sur français du les pas plainte manque forums.
Category:
Uncategorized
Rate:
 
Share
Bookmark
Report
Comment
http://collargol.my.nero.com/blog/7300095 les Français et pays usant ce languages sont ils exclus volontirement de nero?
Share at: Delicious Digg it My Space
  Show more...
Send an E-mail
Recommend to Buddy

dededu73 wrote at 1 year ago

nero en francais!!!

bien d,accord  avec vous moi qui ne parle que le français dur dur d,avoir toujours le dictionnaire à côté de l,ordi

à la longue on si fait et malhuresement il ni y as opas que nero

je vous souhaite une bonne soiree

dropout wrote at 1 year ago

Français

Je suis d'accord avec vous. Je suis Canadien français du Québec. Je me suis procuré Nero Ultra 8 il y quelque temps. J'ai réussi à travailler un peu avec en fait créer 10 DVD. Mais depuis impossible d'en créer d'autre pourtant j'utilise toujours la même méthode. J'ai demandé de l'aide mais aucune réponse encore satisfaisante. Par chance je me débrouille en anglais. Je me demande pourquoi les gens de Nero ont fait l'effort de publier ce logiciel dans toutes les langues s'il ne peut y avoir de contact français. Je crois également que les gens qui parlent français sont comme nous les Québecquois nous n'exigeons pas que les anglais fassent les même effort que nous soit d'apprendre le français et de l'utiliser lorsqu'ils ont des interlocuteurs français. Ils faut que les français l'exige de ces compagnies. Lorsque je pose une question à un frabricant de logiciel qui a une version française je pose ma question en français qu'ils fassent l'effort de traduire s'ils ne comprennent pas. Si je n'obtient pas de résultat alors je le fais savoir à tous ceux que je connais et les incitent à ne pas utiliser leur logiciel. J'attend toujours la réponse de Nero

 

Bonne journée quand même

 

Daniel